Il primo passo consiste nell'identificare quali delle vostre attività aziendali sono etichettate dall'UE come "possibilmente verdi": si tratta delle cosiddette attività ammissibili. Poi si vuole conoscere l'entità dei ricavi e degli investimenti legati a queste attività all'interno della propria azienda. 

Il fatto che queste attività siano ammissibili non significa che siano sicuramente sostenibili secondo la definizione della tassonomia UE. Per calcolare la quota finale, è necessario identificare in che misura le proprie attività sono "allineate" con tutti i criteri stabiliti dalla tassonomia. Ciò significa che dovete stabilire se non danneggiate l'ambiente e se contribuite realmente in modo positivo a uno dei 6 obiettivi ambientali, come la mitigazione dei cambiamenti climatici.